have a rest

I want to have a rest under the tree.

我想在树下休息一会儿。

As many as 40 per cent of twins have a private language that excludes the rest of the family.

多达40%的双胞胎都有自己的语言，其他家庭成员都听不懂。

I now have to face the rest of my life as a single person.

我现在不得不孤单一人度过余生。

Let's have a rest in the shade.

找个阴凉（地）儿歇歇。

It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest.

最好验一下血，好让你自己放心。

I'll just book you in and then you can have a rest.

我这就替你登记,然后你就可以休息.

I prefer to stay at home and have a rest.

我宁愿呆在家里,好好休息.

respite care (= temporary care arranged for old, mentally ill, etc. people so that the people who usually care for them can have a rest)

暂缓性照料

I think it's time to have a rest.

我想已经到了要休息的时间了。

Try to get some rest ─ you have a busy day tomorrow.

休息一下吧——你明天还要忙一天呢。

Have a rest. I'll take over.

你歇会儿, 我来替你.

Don't drink coffee, tea, or soda. Stay home and have a rest.

不要喝咖啡 、 茶或汽水. 呆在家里休息.

" Well , I am bushed. Let's have a rest. "

哎 唷, 我累坏了.我们休息一下 吧.

After lunch, I went into my room to have a rest.

午饭后, 我进房间休息.

We've been working two hours. Let's stop and have a rest, shall we?

咱们已经干了两个小时, 停下来歇会儿, 好 吗 ?

We advised him to have a rest, but he simply wouldn't hear of it.

我们劝他休息, 他怎么也不依.

It's nice and cool here. Let's sit down and have a rest.

这里凉快, 坐下来歇会儿.

When the race was over, they were all tired, and wanted to have a rest.

比赛结束时,他们都累了,想休息一下。

You have finished, haven't you? In that case, you may have a rest.

你已经完工了, 是不是? 既然那样, 你可以休息一下.

Would you like to have a rest in our waiting room first?

请你在我们休息室先休息一下好 吗 ?

Sam is tired and hungry. He wants to have a rest.

塞姆又累又饿，他要休息一会儿。

Scorching forces him to have a rest.

炎热迫使他休息.

You've been swimming a long time now. Come out and have a rest.

游了半天了, 快上来歇会儿吧.

He had no time to have a rest, play basketball.

他没有时间休息，更不用说打篮球了。

Once this is all over and done with you can have a rest.

大功告成后你就可以休息了。

You can have a rest after you unload the car.

你们卸下车上的货物后可以休息一下.

Let's sit down and have a rest.

让我们坐下来休息一会儿吧.

They stopped to have a rest on the hillside.

他们在山腰处停下来，休息了一会儿。

Though they were very tired, they didn't stop to have a rest.

虽然很累,但他们没有停下来休息。

I know you need have a rest after a day's work.

我知道工作了一天后，您需要休息一下。